I do not know about other models but the 08 Horizon and Vectra models can option both a washer/dryer and a dish washer and that is why they have two gray tanks. One can only assume that any other models with those options would also have two tanks.
__________________
Chuck & Carol
08 Horizon 40TD
04 Honda CR-V