As far as I know, there is no backflow check valve on the tank fill.
I would fill the tank and assure myself that the overflow is pouring out water once the tank is full. Then, I would drain the tank to see if there is any discoloration in the water.
__________________
2019 Minnie Winnie 22M on an E-450 frame