I agree with Lenore that you have chased it this far but then it gets into what MB wants done and that can get really hard to sort as they keep adding new stuff. Part of that new stuff is a whole bunch of safety gizmos like to keep folks from hot wiring the car!
Some keys have parts that "talk" to the car before it will let the ignition do anything!
No key, nothing happens, so you can't do it like in the movies.
Nor can you do it when it breaks down!
This is the basic idea of the solenoid. It has a coil of wire to control it and if battery and ground are put on that coil from the ignition and switch, the big contacts should close to connect the battery you find on one big lug to the other big lug that has a braided wire built in going to the starter motor.
That makes the starter turn!
Long ago in a different world, I was able to be useful on a hay crew because I knew where to put a pair of old pliers across the two big lugs and start the old truck!
When it's 20 miles and 2-3 days to get the truck fixed, being able to start it is good enough to keep you on the crew---even if you're not worth squat for throwing bales into the hay loft!