With a diesel genset and a propane fridge if your batteries are in half way good shape and you don't camp in places that prohibit generators you shouldn't have any problems.
First thing to do is to go to a full hook site and just turn off the power and see how things go. If you run out of power go outside and turn on the switch. You can then look at your power usage and see if you can improve it.
If this goes well and you don't mind running the generator once or twice a day you don't need to change anything. You do know you have to run the generator every month at 25 to 50% load.
If your house batteries are not good or you find you have about half the power you need the cheapest thing is to upgrade to LiFePO4 with a blue tooth BMS and heaters if necessary so that you can easily monitor them. This is contingent upon your charger being compatible which it may be. You could just drop them in and the BMS will help you determine if they are charging.
Lots of people will tell you that you'll need to isolate the engine alternator from the house batteries with a DC to DC converter. I haven't found this necessary unless you plan on running you batteries way down and then driving. That might overheat your engine alternator but it might only shorten it's life a little, or it might have no noticeable effect.
If you hate running the generator like we do and you do want to boondock then things get expensive. You'll want all the solar you can manage to put on the roof, you'll want good solar charge controllers. You'll want LiFePO4 batteries which you might even relocate to get more capacity. You might want a new inverter charger, or just a second charger. It could easily run $5K DIY, $20K if you hire someone.
We never love our system. The only downside is that it makes moving around on the roof hard and cleaning the roof even harder.