Okay, good place to start! Maybe some quick notes on the way Winnebago does there drawings to help with sorting the info they post online.
This should get you to the list of all the different drawings for that year,, model floorplan:
They break their drawings into several basic groups that show different info.
Install drawings are good for finding things like location and that can give vital info like wire ID of individual wires. Things like where the lamp and what switch is one that is hard for me to spot without being there, Likely something you already know!
Look down bottom left of this drawing list for the link to a wire ID listing. This will be info you likely will need! Maybe get a copy handy?
This is what I thought I spotted when looking for the lights in bedroom! Not always the best as following the lines can often get confused with cabinet lines or sometimes missing completely. So it takes some knowing more about the RV!
I thought the switch in detail CG would be bedroom lights but found I was wrong! Looking at detail CG, it shows the wire ID that will be on drawings as well as stamped on small wiring! When looking at wires, there will be a long string of numbers/letters and the very end of that string will be 1-3 letters to ID that wire!
On this switch the back lugs should have wires JF and PE!
Going to those wire ID on the list shows, they are for the bath light, so I missed on my guessing about location.
You probably can do better?
Once you find the correct location and find the info on what detail, you can go there and find the info on where that wire comes from and goes to! That lets you find which is from the power, get the wire ID and go to fuse or breaker to check that specific fuse! You can also use the drawings to follow the path back to the right fuse or breaker panel!
Info from wire ID list where I guessed wrong on switch location!
If you know where the correct switch, find that switch detail on the install drawing and get the CORRECT wire ID and also find the fuse or breaker panel locations!
Then if you go tot he other type drawing for schematic/ wire info you can locate which fuse or breaker!
Watch for the way they show front and back view and that means you need to mentally turn the drawing around, depending of you are looking at front as normal or from the back where they show the wires!
It can get tricky when going at the drawings cold but easier if you can look at them and compare to what you see on the RV!
On testing the fuses? If you have the type which has small slots cut into the top where you can see metal, those can make it easier/quicker to test as you don't need to pull the fuse.
If your meter has probes too blunt to fit down in the slot, one trick to help is using somethings sharper like a pin to stick into the slot on 12Volt stuff and then touch the pin with the probe!
Those two slots are on the "IN" and "OUT" of that fuse. So if you find 12V going in but not coming out, that will be a bad fuse! Normal, good fuse will let you see 12V on both in and out!