When I switch to my onboard fresh water tank I’m having water coming out of my city connection. Is there a check valve between the inside tank and the water connection?
The check valve is usually right where the hose goes in. The fresh water fill valve could be bad. As a quick fix just put one of those hose scree in shut off valves on hose inlet