Same thing happened on our 07 Itasca Ellipse TD. As I recall, the line going from the tank to the regulator came apart at the regulator.
The hose was rubber, not metal, but seemed heavy enough. replaced the clamp with the "screw type."
We used to travel with the propane on in case the genset crumped and the propane could take over for the fridge (this happened a few time with our Monaco). But since has not been an issue with the Ellipse, we just leave it turned off until we are parked and need for cooking, hot water, etc. Hope the info about Winni using the incorrect hose/line is inaccurate........